Подзаголовок книги - «Истории Торы письменной и устной». Первое ее издание, вышедшее в свет в 1990 году, было встречено как юными, так и взрослыми читателями с теплотой и большим интересом. Однако то издание охватывало лишь события от сотворения мира до исхода сынов Израиля из Египта. В новой же, более чем вдвое расширенной, версии пересказаны все повествовательные фрагменты Торы вплоть до смерти Моше Рабейну.

Книга «И расскажи сыну своему» остается пока единственным пересказом Пятикнижия, сделанным на русском языке с позиций иудаизма.

Как явствует из подзаголовка, М. Столяр опирался не только на истории, рассказанные в самом Пятикнижии, но и на классический еврейский комментарий, включающий древние мидраши. Пересказ сделан ясным, живым и образным языком, благодаря чему книга представляет интерес не только для детей, но и для самого широкого круга русскоязычных читателей всех возрастов, желающих ближе познакомиться с еврейской традицией.  

Несмотря на использование различных художественных стилей, яркие и оригинальные иллюстрации создают единый визуальный ряд, в котором, как и в тексте пересказа, библейские и агадические образы сплетаются в единую и вместе с тем многослойную картину мира.

Предисловие
История про Берешит - про то, как haШем сотворил мир
История про Ган Эден
История про Каина и hевеля.
История о том, как жили люди до Потопа
История про Потоп
История про Вавилонскую башню
История про то, как Авраам жил в Ур Касдиме
История про то, как haШем велел Аврааму пойти жить в землю Ханаанскую
История про то, как Авраам и Сара спускались в Египет
История про то, как Авраам спас Лота из плена
История про то, как haШем заключил с Авраамом союз
История про Агарь и про то, как родился Ишмаэль
История про то, как haШем изменил Аврааму имя
История про то, как к Аврааму приходили три ангела
История про то, как Авраам просил haШема пощадить Сдом
История про то, как haШем уничтожил Сдом
История про Авраама, Сару и про Авимэлэха, царя Герара
История про рождение Ицхака и про то, как Сара прогнала Агарь и Ишмаэля
Страшная история "Акедат Ицхак"
История про то, как Авраам купил пещеру Махпела у Эфрона-хитийца
История про то, как Элиэзэр искал жену для Ицхака
История про то, как Эсав продал Яакову свое первородство
История про Ицхака и колодцы
История про то, как Ицхак благословил своих сыновей
История про то, как Яаков пошел жить к Лавану
История про то, как Яаков увидел во сне лестницу
История про то, как Яаков встретил Рахель и захотел на ней жениться
История про то, как Яаков женился на Лее и Рахели
История про рождение детей Яакова и про то, как он работал у Лавана
История про то, как Яаков ушел от Лавана
История про то, как встретились Яаков и Эсав
История про Дину и город Шхем
История про то, как haШем дал Яакову имя Исраэль и Яаков вернулся домой
История про то, как братья обиделись на Йосэфа
История про то, как братья продали Йосэфа в рабство
История про Тамар и Йеhуду
История про Йосэфа и жену Потифара
История, приключившаяся с Йосэфом в тюрьме
История про то, как Йосэф стал правителем земли Египетской
История про то, как братья первый раз приходили к Йосэфу в Египет
История про то, как братья второй раз приходили к Йосэфу в Египет
История про то, как Йосэф простил своих братьев
История про то, как весь дом Яакова спустился в Египет
История про то, как Яаков благословил Эфраима и Менаше
История про то, как Яаков благословил своих сыновей
История про то, как евреи жили в Египте и попали в рабство
История про то, как фараон решил уничтожить евреев
История про то, как родился Моше
История про то, как Моше бежал из Египта
История про то, как Моше поселился в стране Мидьян
История про то, как haШем послал Моше в Египет
История, приключившаяся с Моше по дороге в Египет
История про то, как Моше и Аарон просили фараона отпустить евреев по-хорошему
История про то, как фараон не послушал предупреждения
История про десять казней египетских
История про поражение египетских первенцев
История про то, как евреи вышли из Египта

ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ!
Евреи всего мира учат Тору. Тору можно учить по-разному. Можно просто прочесть, а можно долго-долго изучать, читать объяснения к Ней наших Мудрецов, вдумываться в каждое слово.

К сожалению, многие дети, которые живут в России, не могут, в сущности, учить Тору. Некоторые впервые берут ее в руки, будучи уже взрослыми людьми. А ведь взрослым гораздо труднее начинать учиться, чем детям. И вот один такой взрослый, который жил тогда в Москве, решил, что нужно сделать так, чтобы даже маленькие дети, даже те, кто еще не знает еврейского языка - иврита, - могли бы прочесть Тору. И даже если ребенок еще не умеет читать – все равно ему будет интересно и полезно послушать истории из Торы, которые ему прочтут папа или мама. Ведь это - рассказ о жизни наших предков, о наших обычаях, наших праздниках - Наша Тора!

Эта книжка писалась в Москве. Ее автор писал ее для своих детей, и для всех еврейских детей, которые говорят по-русски и хотят узнать, что такое Тора. Он совсем ничего не выдумывал в ней - только пересказывал по-русски то, что написано в Торе и в объяснениях к ней, сделанных еврейскими мудрецами. Ведь без объяснений даже взрослые бы ничего не поняли!

Теперь автор этой книги живет в Израиле, но и здесь, оказывается, его книга очень нужна - в русскоязычных семьях родители по-прежнему читают ее своим детям. Да и во всех странах, где живут сегодня русскоязычные евреи, дети читают эту книгу.

Эта книга была "издана" автором в России в то время, когда такие книги издавать не разрешалось. Поэтому ее просто напечатали на машинке и размножили с помощью обыкновенного фотоаппарата. Здесь, в Израиле, у нас, слава Богу, появилась возможность издать ее по-настоящему. А автор тем временем написал ее продолжение, в котором рассказаны истории Торы уже до конца Пятикнижия.

Мы надеемся, что книга вам понравится и что скоро вы попробуете по-настоящему учить Тору - читать ее на иврите, разбирая каждое слово.